The ruling had followed a woman's petition challenging a legal heirship certificate that identified her as her father's 'adopted daughter' PTI
Legal

'No child should carry ‘adopted’ tag', says Kerala High Court

The court had directed Kerala to remove the separate adopted-child category from its e-District portal and amend its guidelines within a month

The Kerala High Court has directed the state government to remove the words "adopted son" and "adopted daughter" from official records, holding that children legally adopted by parents should be identified simply as their sons or daughters without any distinguishing prefix.

Justice P V Kunhikrishnan, in a judgment delivered on November 10 and made public on Wednesday, ordered the government to modify its e-District portal and the guidelines governing legal heirship certificates to eliminate the separate classification of adopted children.

The court observed that adoption establishes a legally recognised parent-child relationship and that official documents should not unnecessarily distinguish adopted children from biological children.

The ruling came on a petition filed by a woman who challenged a legal heirship certificate describing her as the "adopted daughter" of her deceased father, although her other identity documents identified her simply as his daughter.

𝐖𝐨𝐦𝐚𝐧 𝐜𝐡𝐚𝐥𝐥𝐞𝐧𝐠𝐞𝐬 𝐡𝐞𝐢𝐫𝐬𝐡𝐢𝐩 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞

The petitioner, whose identity has been protected by the court under the pseudonym "Anmol", was adopted in June 1990 when she was less than a month old.

Her adoptive parents had been married for more than 16 years before adopting her. She was subsequently raised as their daughter, with official records consistently recognising that relationship.

Her Aadhaar card, passport, PAN card, driving licence, voter identity card and educational certificates all identified her as the daughter of her adoptive parents.

Following her mother's death in January 2023, the legal heirship certificate issued by the authorities described her relationship as "daughter".

However, after her father died in October 2024, the certificate issued by the Thrissur Tahsildar identified her as his "adopted daughter".

Objecting to the additional description, she approached the High Court, arguing that the distinction was unnecessary and could affect her dignity and privacy.

She sought a fresh certificate reflecting the same parent-child relationship recorded in her other official documents.

𝐂𝐨𝐮𝐫𝐭 𝐫𝐞𝐣𝐞𝐜𝐭𝐬 𝐬𝐭𝐚𝐭𝐞'𝐬 𝐞𝐱𝐩𝐥𝐚𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧

During the proceedings, the government defended the certificate, submitting that the e-District portal contained a separate option for recording adopted children and that the Tahsildar had followed the existing guidelines.

The state maintained that the official had acted in accordance with the prescribed procedure rather than arbitrarily introducing the description.

Justice Kunhikrishnan, however, rejected the justification, observing that administrative guidelines could not warrant an unnecessary distinction in a legally recognised relationship.

The court referred to Section 12 of the Hindu Adoptions and Maintenance Act, 1956, which provides that an adopted child shall be deemed the child of the adoptive parents for all purposes from the date of adoption, subject to the statutory provisions.

It held that the legal status established through adoption should be reflected appropriately in government records.

𝐍𝐨 𝐧𝐞𝐞𝐝 𝐟𝐨𝐫 𝐬𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐞 𝐥𝐚𝐛𝐞𝐥

The court clarified that describing a child as adopted was not inherently insulting, but said the distinction should be avoided in official documentation.

It observed that when society recognises adopted children as sons and daughters of their parents, government records need not place them in a separate category.

"Let the adopted child be shown as the daughter or son of the adoptive parents, without any prefix," the court said.

The judge emphasised that the law recognises adoption and protects the rights of adopted children, making the additional description unnecessary for identifying a legal heir.

The judgment also highlighted the personal and emotional implications of recording adoption status in documents where such disclosure serves no essential purpose.

𝐓𝐰𝐨-𝐰𝐞𝐞𝐤 𝐝𝐞𝐚𝐝𝐥𝐢𝐧𝐞 𝐟𝐨𝐫 𝐟𝐫𝐞𝐬𝐡 𝐜𝐞𝐫𝐭𝐢𝐟𝐢𝐜𝐚𝐭𝐞

Allowing the petition, the High Court set aside the legal heirship certificate issued to the woman following her father's death.

It directed the Thrissur Tahsildar to issue a fresh certificate describing her relationship with the deceased as "daughter", without the adopted prefix.

The court ordered that the revised certificate be issued within two weeks of receiving a certified copy of the judgment.

It also directed the Kerala government to amend the relevant guidelines and remove the separate adopted-child option from the e-District portal within one month of receiving the judgment.

The directions were intended to ensure that future legal heirship certificates did not unnecessarily distinguish adopted children from other children.

𝐏𝐞𝐭𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧𝐞𝐫'𝐬 𝐢𝐝𝐞𝐧𝐭𝐢𝐭𝐲 𝐩𝐫𝐨𝐭𝐞𝐜𝐭𝐞𝐝

Recognising the sensitive nature of the proceedings, the court directed its Registry to conceal the petitioner's real name in the publicly available judgment.

Instead, Justice Kunhikrishnan chose the pseudonym "Anmol", a word meaning priceless or invaluable.

The court also provided for certified copies containing her actual identifying details to be supplied in a sealed cover when required for compliance with its directions.

The judgment reinforces the principle that a legally adopted child enjoys the recognised status of a son or daughter and that official documentation should reflect that relationship without unnecessary distinctions.